9 de diciembre Sueño que subo a un colectivo de la línea 60 y me sorprende ver que lo maneja mi amiga Margarita (en la vida real, ella es artista plástica). Le pregunto cómo está y me dice que mal porque hace ya varios meses que no cobra su sueldo, pero que por un acuerdo con el sindicato, debe seguir trabajando. Observo a través de la ventanilla del vehículo y veo que Margarita no está respetando el recorrido de la línea 60. En el sueño reflexiono: “Claro, así cómo quiere que le paguen el sueldo?”
December 9 I dream that I climb on a bus and I am surprised to see that is my friend Margarita the one that is driving it (in the real life, she is a visual artist). I ask her how is she going and she says that she´s not doing very well because she has not being acquiring her pay. Anyway, due to an agreement with the union she must continue working. I look through the window and can see that Margarita is not following the regular route of the bus. In the dream, I think: “Of course, I´m not surprised they are not paying her the salary if she drives this way.”